Chinese Language Resources Database

The National Foreign Language Center welcomes you to LangSource, a searchable database for language resources. LangSource can be used by both teachers and learners at all levels in a variety of languages. Currently, the LangSource catalogue offers resources in Arabic, Chinese, German, Hausa, Hindi, Japanese, Korean, Quechua, Spanish, Tamil, and Yoruba.
Each language resource is selected carefully by association approved editorial boards in order to assure quality control and provide useful descriptions for each resource.
http://www.langsource.umd.edu/chinese.php

LEARN TO SING! Andy Lau - Gong Xi Fa Cai (KTV)

HAPPY CHINESE NEW YEAR!...learn to sing andy lau gong xi fa cai ktv
I have this song typed out. If you want it please let me know.
http://www.youtube.com/watch?v=xIp8npKLzgs

Chinese New Year Song

http://www.youtube.com/watch?v=qLaox4OqIf0&feature=related

Chinese New Year 2007

Sydney Chinese New Year, Year of the Pig. 9 February - 4 March 2007.
http://www.sydneychinesenewyear.com.au (less)

Teaching Materials for “Integrated Chinese” by T. Yao and Y. Liu (2005, 1997)

I created these teaching materials when I worked as a Chinese instructor for my Teaching Assistantship during 2001~ 2003. At MSU, Chinese 101 and 102 both have 5 credit hours each week and are team-taught courses so I didn’t create all the materials for each lesson. The materials created by others are not included here. Some of the games are inspired by the teaching materials in the official site of "Integrated Chinese". Most activities are self-explanatory. Please refer to the lesson plan for more instruction about the activities. (L1-2 = Lesson1, Dialogue2.)

http://www.msu.edu/~changhs9/teaching.htm

Crazy Asian Mother by Erick Liang

Act when childrens get B+ gooooO RUTGERS!...erick liang halo great humor snl madtv porn sex halo2 montage english asian mother hey sup funny Chinese boys.
http://www.youtube.com/watch?v=PKnloiM-0Ns

Yellow Fever

http://www.youtube.com/watch?v=FOyRWuklsiQ

那个

Why asian guys can't get white girls?
http://youtube.com/watch?v=uz5XTpOozfE

你知道吗?

http://www.youtube.com/watch?v=pMcfrLYDm2U

Animated Characters

Politics aside, this videos very quickly shows the origin of five characters:
龍,武,戯,傘,高


http://www.youtube.com/watch?v=oM2gh7ov4u8

Jacky Chan and Visa for Olympics

Cute commercial with Jacky Chan and Yao Ming for Visa

http://www.youtube.com/watch?v=SM6E9CH1YFc

Olympic Themed Song

歌曲:Forever friend (In Harmony)
作曲:莫洛德爾、孔祥東
作詞:Michael Kunze
演唱:李玟、孫楠


http://www.youtube.com/watch?v=BgOGw5MiVT8

Chinese Seal Dancing Beijing

2008 Olympic Promotional Film - focus on the Chinese seal. Gives cultural reference to how a seal is used in China and throughout the world. The later 4 minutes focus more on Olympics, beginning 4 minutes is highly cultural and motivating! I wish the quality is better, I'll look for better ones later

http://www.youtube.com/watch?v=-u5X2GsR1OI

Stroke Order

Animated character by stroke order - 謝謝高老師!
http://www.chinese-learner.com/write-chinese/write-chinese-stroke-order-dictionary.php

Free picture flashcards for teachers

I use this a lot. Also, using the image selection tool in Adobe acrobat, you can cut and paste an image into any other application.
http://www.mes-english.com/flashcards.php

Oakley's Asian Fit Sunglasses

Never knew this concept! But, I think this may be something interesting to show students. Biological facial differences between European and Asian.
http://oakley.com/category/1046
What is Asian Fit?

Getting the right fit is essential for comfort, protection, and even optical performance. You may have heard industry terms like “European Fit” and “Asian Fit”. If sunglasses tend to sit too low on your face or slide down your nose, touch at your temples or cheeks, or feel narrow at the sides of your head, try our Asian Fit.

Royalty free images for use

http://tell.fll.purdue.edu/JapanProj//FLClipart/

Images

A wide collection of gif or jpeg images
http://www.go.dlr.de/wt/dv/ig/icons/funet.html

Chinese History

Great for overall information on China. Lots of pictures and time lines. I think this would be wonderful for Grades 5-10 (need more in-depth information for higher levels).
http://ancienthistory.mrdonn.org/Chinalife.html

Online file converter

This is great! Converts any online video (ex. youtube) into a format of your choice (wmv, mpeg) to download and keep! Plus, it's free and very fast!

http://www.zamzar.com/url/

Great project idea


http://www.richyli.com/images/cv.gif

中文姓名產生器

http://www.richyli.com/name/index.asp

Internet Chinese Music Archive

Great site with excellent classical Chinese music mp3. Download-able or simply click to play in class.
http://music.ibiblio.org/pub/multimedia/chinese-music/html/mp3.html

Jay Chou Fan Site

Updated information on the musician as well as lyrics translation + pinyin.
http://www.jay-chou.net/forums/portal.php

教育部--六個學習網

教育部--六個學習網

教育部配合行政院「挑戰二00八國家發展重點計畫

建構數位化學習內容」而建置六大學習網,包括:



生命教育學習網 http://life.edu.tw

自然生態學習網 http://nature.edu.tw

科學教育學習網 http://science.edu.tw

健康醫學學習網 http://health.edu.tw

歷史文化學習網 http://culture.edu.tw

人文藝術學習網 http://arts.edu.tw



六大學習網發展各領域優質的數位化學習內容及做中學活動教案,具備資料上傳、全文檢索、討論、公告等共通性網站基本功能及各領域相關的知識內涵。

六大學習網初期以協助九年一貫的領域學習,製作多元的學習活動,逐年實施教材上網,建置各學習領域豐富且具特色的教學資源。中期目標則擴及服務高中職教師、學生,長期目標是希望服務民眾終身學習。

例如生命教育學習網結合國內外推動生命教育的機構、團體、學校及個人,提供生命教育相關的教學設計、教學觀摩、動畫、音樂、影片、繪本等各式各樣的豐富素材,希望生命教育工作者能更便利取得教學資源。

網站也設計國小、國中、高中學習列車,並鼓勵師生以融入生活的方式體會與實踐生命意義與內涵,也拍攝口足畫家謝坤山奮鬥的故事,以及一位中學生走出憂鬱的過程,讓大家分享度過生命低潮的經驗與方法。

再如 人文藝術學習網,涵蓋文學、音樂、視覺藝術、表演藝術四類,設計製作了「人文思維發現之旅」,並鼓勵教師安排問題引導學生去達成或解決,把學習歷程做成記錄,實驗教學後的「教學活動設計」上網與大家分享。

Mango Languages Online Lesson Tutorial

Mango Languages. Many units on conversational Chinese. From what I have interpreted, there is a lot of repetition for students to memorize vocabulary recognition and an abundance of opportunity for students to tackle phrase pattern/sentence structure. Some topics I find a bit uncomfortable for school (ie. white wine, beer)
www.MangoLanguages.com

Thanks Weifang!

Beginning Chinese Online Tutorial

Chinese for travelers with all kinds of topics with text and audio and they are all free to use and download.
http://www.chinesefortravel.com/mp3.html

Thank you Shanhui Chen from Shorewood, WI

Numeral proverbs

數字成語
http://www.lbx777.com/ywfj/qwcy/szcy/szcy.htm

Thank you Haiyun!

Hi Everybody, I'm more than happy to be here

大家好!
我非常开心可以能够加入你们的交流社区。我叫卢海云。在Milwaukee的一所私立学校高中部教中文。今天是第一年在这个学区开展我们的中文项目。感到非常幸运能够在上个星期六在Madison的conference上遇到Sara。希望大家可以多多分享教学经验和成果。

小姐 這是我的名片

I only use the first few seconds of this song in class. This allows for students to have a overall feeling of how Name Cards may be used in unconventional way. Students already know XiaoJie as their vocabulary. Please do be careful, because this song is a bit controversial. I also use this as a way to compare/contrast with Cyber-identity and Identity theft.
http://www.youtube.com/watch?v=NPuwYqLNB9g

John Denver 在那遙遠的地方 with pinyin




http://www.youtube.com/watch?v=rTFd2Yu-jEo

1948 clip of 張鴻眉 & 石羽 - 在那遙遠的地方

http://www.youtube.com/watch?v=KSCLJO_EMkw


王力宏 在那遙遠的地方

http://www.youtube.com/watch?v=kp3noEYj9mM


Free History & Holiday Clip Arts

The best part is not just it's royalty free. But the clocks and many other clip arts available for lessons, quizzes, and flashcards.
http://www.mrdonn.org/clipart.html

Visit Clipart ETC for a great collection of clipart for students and teachers.

Chinese Clip Art

In Color and in categories: Clip Arts,Folk Arts, Calligraphy, Glove Puppetry, Paper Cutting, Craft, Opera Facial Make-Up, Painting, Patterns, and Images.

http://www.in4mation.org/clipart.html

Chinese Clip Art

http://chineseculture.about.com/library/clipart/blscliparts.htm

Pinyin input and setup

Introduction on typing Pinyin with tones.


1. In MS Word, Go to tools, macro, and click on macros.


2. Type in a name for the macro, such as pinyin, and click Create. A

Microsoft Visual Basic window will pop up.


3. Copy and paste the entire text of the pinyin.txt file after the

green text and before "End Sub".


4. Click File, Save.


5. Close the Visual Basic Window.


6. To run the macro, back in MS Word simply go back to tools, macro,

and run the pinyin macro. It will work on any text you have highlighted.


A.


With Selection.Find

.Text = "r1"

.Replacement.Text = "1r"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "r2"

.Replacement.Text = "2r"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "r3"

.Replacement.Text = "3r"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "r4"

.Replacement.Text = "4r"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "r5"

.Replacement.Text = "5r"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ng1"

.Replacement.Text = "1ng"

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

End With

With Selection.Find

.Text = "ng2"

.Replacement.Text = "2ng"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ng3"

.Replacement.Text = "3ng"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ng4"

.Replacement.Text = "4ng"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ng5"

.Replacement.Text = "5ng"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll


With Selection.Find

.Text = "n1"

.Replacement.Text = "1n"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "n2"

.Replacement.Text = "2n"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "n3"

.Replacement.Text = "3n"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "n4"

.Replacement.Text = "4n"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "n1"

.Replacement.Text = "5n"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll


With Selection.Find

.Text = "ai1"

.Replacement.Text = "a1i"

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

End With

With Selection.Find

.Text = "ai2"

.Replacement.Text = "a2i"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ai3"

.Replacement.Text = "a3i"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ai4"

.Replacement.Text = "a4i"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ai5"

.Replacement.Text = "a5i"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll


With Selection.Find

.Text = "ei1"

.Replacement.Text = "e1i"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ei2"

.Replacement.Text = "e2i"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ei3"

.Replacement.Text = "e3i"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ei4"

.Replacement.Text = "e4i"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ei5"

.Replacement.Text = "e5i"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll


With Selection.Find

.Text = "ao1"

.Replacement.Text = "a1o"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ao2"

.Replacement.Text = "a2o"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ao3"

.Replacement.Text = "a3o"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ao4"

.Replacement.Text = "a4o"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ao5"

.Replacement.Text = "a5o"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll


With Selection.Find

.Text = "ou1"

.Replacement.Text = "o1u"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ou2"

.Replacement.Text = "o2u"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ou3"

.Replacement.Text = "o3u"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ou4"

.Replacement.Text = "o4u"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "ou5"

.Replacement.Text = "o5u"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "uu1"

.Replacement.Text = "v1"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "uu2"

.Replacement.Text = "v2"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "uu3"

.Replacement.Text = "v3"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "uu4"

.Replacement.Text = "v4"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "uu"

.Replacement.Text = ChrW(&HFC)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "o1"

.Replacement.Text = ChrW(&H14D)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "o2"

.Replacement.Text = ChrW(&HF3)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "o3"

.Replacement.Text = ChrW(&H1D2)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "o4"

.Replacement.Text = ChrW(&HF2)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "e1"

.Replacement.Text = ChrW(&H113)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "e2"

.Replacement.Text = ChrW(&HE9)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "e3"

.Replacement.Text = ChrW(&H11B)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "e4"

.Replacement.Text = ChrW(&HE8)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "i1"

.Replacement.Text = ChrW(&H12B)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "i2"

.Replacement.Text = ChrW(&HED)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "i3"

.Replacement.Text = ChrW(&H1D0)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "i4"

.Replacement.Text = ChrW(&HEC)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "u1"

.Replacement.Text = ChrW(&H16B)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "u2"

.Replacement.Text = ChrW(&HFA)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "u3"

.Replacement.Text = ChrW(&H1D4)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "u4"

.Replacement.Text = ChrW(&HF9)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "v1"

.Replacement.Text = ChrW(&H1D6)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "v2"

.Replacement.Text = ChrW(&H1D8)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "v3"

.Replacement.Text = ChrW(&H1DA)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "v4"

.Replacement.Text = ChrW(&H1DC)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "a1"

.Replacement.Text = ChrW(&H101)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "a2"

.Replacement.Text = ChrW(&HE1)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "a3"

.Replacement.Text = ChrW(&H1CE)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "a4"

.Replacement.Text = ChrW(&HE0)

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll


B.


With Selection.Find

.Text = ChrW(&H14D)

.Replacement.Text = "o1"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&HF3)

.Replacement.Text = "o2"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&H1D2)

.Replacement.Text = "o3"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&HF2)

.Replacement.Text = "o4"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&H113)

.Replacement.Text = "e1"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&HE9)

.Replacement.Text = "e2"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&H11B)

.Replacement.Text = "e3"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&HE8)

.Replacement.Text = "e4"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&H12B)

.Replacement.Text = "i1"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&HED)

.Replacement.Text = "i2"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&H1D0)

.Replacement.Text = "i3"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&HEC)

.Replacement.Text = "i4"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&H16B)

.Replacement.Text = "u1"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&HFA)

.Replacement.Text = "u2"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&H1D4)

.Replacement.Text = "u3"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&HF9)

.Replacement.Text = "u4"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&H1D6)

.Replacement.Text = "v1"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&H1D8)

.Replacement.Text = "v2"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&H1DA)

.Replacement.Text = "v3"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&H1DC)

.Replacement.Text = "v4"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&H101)

.Replacement.Text = "a1"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&HE1)

.Replacement.Text = "a2"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&H1CE)

.Replacement.Text = "a3"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&HE0)

.Replacement.Text = "a4"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "v1"

.Replacement.Text = "uu1"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "v2"

.Replacement.Text = "uu2"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "v3"

.Replacement.Text = "uu3"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = "v4"

.Replacement.Text = "uu4"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll

With Selection.Find

.Text = ChrW(&HFC)

.Replacement.Text = "uu"

End With

Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll